按 Enter 到主內容區
:::

回培力新住民資訊網首頁

News
:::

As the respiratory epidemic in China is showing signs of abating, starting from February 16, the “Targeted Monitoring and Encouragement of Traveler Testing” measures have been lifted. However, due to the ongoing high levels of COVID-19 cases in neighboring countries, the distribution of free COVID-19 home rapid antigen test kits to inbound and outbound travelers will be extended until the end of March.

  • 回上一頁
  • 友善列印
字型大小:
  • 地點:臺灣
  • 發布日期:
  • 單位:衛生福利部
  • 更新日期:2024/02/22
  • 點閱次數:18

According to the Centers for Disease Control (hereinafter referred to as the CDC), the official data released by the Chinese health authorities indicate that the outpatient rates for influenza-like illnesses in both northern and southern China peaked in early January of the current year (2024) and have been decreasing continuously for four weeks. Respiratory pathogens other than influenza are showing low-level circulation. Therefore, the measures of “Targeted Monitoring and Encouragement of Traveler Testing” for enhancing surveillance of respiratory diseases originating in China, which were initiated on November 26 of the previous year (2023), have been assessed to have completed their phased objectives. As a result, these measures will be lifted starting from February 16. 

The CDC has clarified that since November 26 of the preceding year, specific measures have been implemented targeting symptomatic (influenza-like) travelers from China, Hong Kong, and Macau arriving in four international airports in Taiwan (Taipei, Taoyuan, Taichung, and Kaohsiung). These travelers were given the option to voluntarily approach quarantine personnel stationed at the airport for evaluation and “voluntary cooperation” in providing nasopharyngeal specimens. As of February 13, 2024, a total of 586 individuals underwent testing, with the specimens predominantly revealing influenza viruses (64%) and COVID-19 (18%), and no identification of emerging or unusual pathogens from China. The CDC extends appreciation to the numerous travelers who participated in this monitoring initiative. Effective tomorrow, these measures will be officially terminated, reverting back to standard fever screening protocols and various routine quarantine procedures.

Furthermore, while the COVID-19 epidemic in China is currently at a low point, the rates of confirmed cases originating from the Asia-Pacific and Southeast Asian regions have spiked recently, with neighboring countries like Japan seeing a continuous rise in confirmed cases. Therefore, the initiative to provide free COVID-19 home test kits to inbound and outbound travelers has been extended beyond the original dates of January 3 at Taoyuan International Airport, January 17 at Kaohsiung International Airport and Kinmen ferry terminals, and February 1 at Matsu ferry terminals. This measure has now been extended until March 31st. As of February 14th, the total number of test kits distributed to travelers has reached 1.14 million, demonstrating a high level of public acceptance.

The CDC emphasizes that respiratory infectious diseases remain widespread globally. It’s important for travelers to prioritize their health. Upon arrival in Taiwan, individuals with fever or symptoms resembling the flu should promptly notify quarantine personnel at airports or ports, undergo fever screening, and receive health assessments. If flu-like symptoms persist or worsen after arrival, individuals should promptly wear masks, seek medical attention, and disclose their travel and contact history to healthcare providers for evaluation and diagnosis. By safeguarding their own health, individuals also protect the well-being of their family and loved ones.


top