按 Enter 到主內容區
:::

回培力新住民資訊網首頁

活動成果
:::

【新住民在臺灣的故事-文章投稿作品】范氏鶯|我的新生活

  • 回上一頁
  • 友善列印
字型大小:
  • 地點:臺灣
  • 發布日期:
  • 單位:內政部移民署
  • 更新日期:2020/09/16
  • 點閱次數:347
【新住民在臺灣的故事-文章投稿作品】范氏鶯|我的新生活

媽媽!為甚麼你會講越南話? 


    因為媽媽是越南人,在越南出生長大呀.


那為甚麼你會在台灣?


     因為我跟妳爸爸結婚呀.


那為甚麼……….?


 


        這是我大女兒的"1001的為甚麼",在她對每一件事都感到好奇時常會問我,她的為甚麼有時侯也讓我要去想一想"我為甚麼會嫁到台灣"這麼遠的一個國家,沒有家人和朋友,有朋友跟我說:我真的佩服妳,怎麼敢嫁到陌生的地方.


 


        其實在我決定嫁給他之前連想我都沒想過會有這個決定,雖然在這工作3年在那段時間也跟老公一起工作我也沒想過.或許像人家常說的 緣分吧!這緣分帶我來到了這裡讓我有了自己的家,有了新朋友,不一樣的生活,新的開始.


 


        剛來台灣也有林林總總不適應的地方,有時後我都會問自己這個決定是對的嗎?我真的很想家我都跟先生說讓我回越南,覺得自己無法適應新的生活,在我懷孕跟剛生完小孩那段時間對我來說很漫長,成長在一個大家庭的我在生活中有許多跟目前生活有很大不同,每次打電話回去看到家人都聚在一起不知不覺又流淚,很難過.


 


        但是日子一天一天的過去這樣走過來也快十年了,也會忘記怎麼熬來的,每天陪著孩子,忙了工作,學習自子就這樣子過去,帶著女兒去學ㄅㄆㄇㄈ,親子課程,通譯培訓,說故事培訓.連我老公都說:妳好忙啊比我還忙.真的要走的出來你生活才會快樂,我的生活也從那時候開始有很大的變化,更充實,有意義.


 


        現在的我是在新住民與衛生所擔任越南通譯志工,剛開始也遇到了不少困難會有座折感但有了社工人員的鼓勵,協助我不足的地方提供很多資源,取辦了通譯志工在職培訓慢慢也變好了.這工作讓我成長也改變了我,我必續要努力學習這樣才能幫助到同鄉的姊妹也幫助到自己.


 


        在教育部有辦"母語教學支緩人員培訓課程"雖然離家很遠要騎車快一個小時我也跟先生說幫忙我看孩子 讓我去參加,學不一樣的領域,增加自己的智識,今年我有機會到國小擔任越南語教支人員是一個不一樣的挑戰經驗或許還不夠但有了動力跟身邊的家人朋友的支持我會努力學習,相信自己會進步可以做到.


 


        到了今天生活也算適應,有了工作和生活目票,但在養育孩子跟家庭生活還有很多要學習,要努力還是會想家我告訴自己可以做到,會變好.


 


        我要感謝我身邊的每個人他是我的家人是我朋友鄰居,同事給我支持,協助.這也要說到台灣政府給我們這些新移民的照顧,還有在20多年前嫁來的 新移 民他們過去辛苦的生活勇敢說出自己的心聲要求自己的權力讓我們後來的人在生活上更友善,更多福利.

top