按 Enter 到主內容區
:::

回培力新住民資訊網首頁

Hukum
:::

[Topik Hukum]Mencari Bantuan Hukum Menjamin Hak dan Kepentingan Dasar

  • 回上一頁
  • 友善列印
字型大小:
  • 地點:Taiwan
  • 發布日期:
  • 單位:National Immigration Agency, Ministry of the Interior
  • 更新日期:2018/06/28
  • 點閱次數:230
[Topik Hukum]Mencari Bantuan Hukum    Menjamin Hak dan Kepentingan Dasar

Imigran baru berada di negeri asing ditambah dengan tidak mengerti hukum Taiwan, sewaktu menghadapi masalah hukum, pasti akan kewalahan, menyebabkan hak dan kepentingan pribadi dirugikan, demi melindungi hak asasi manusia, instansi pemerintah dan masyarakat sipil secara gratis menyediakan layanan konsultasi hukum, selain itu pemerintah juga mendirikan sistem penerjemahan, membantu menyelesaikan masalah kendala bahasa.


Yayasan Pembangunan Imigran Baru Memperluas Cakupan Subsidi Bantuan Hukum Imigran Baru

Sebagian imigran baru sewaktu menghadapi masalah pernikahan, hak asuh anak, harta kekayaan, tinggal/singgah, karena kurangnya konsep terhadap undang-undang dan menyebabkan hak dan kepentingannya dirugikan, baik terhadap layanan konsultasi yang berkaitan sebelum melakukan ligitasi hukum atau menunjuk pengacara juga harus membayar sejumlah uang, bagi imigran baru adalah satu beban besar.

Demi membantu kebutuhan hukum imigran baru, Yayasan Pembangunan Imigran Baru terhadap item biaya ligitasi hukum“Rencana Perlindungan Keselamatan Pribadi Imigran Baru” dan “Rencana Kesejahteraan dan Bantuan yang Berkaitan Sewaktu Mengalami Keadaan Khusus Sebelum Imigran Baru Mendaftar Domisili”, memperluas cakupan subsidi menjadi “Setiap orang maksimal disubsidi NT$ 50 ribu, termasuk biaya penunjukan pengacara (meliputi konsultasi, menghadiri persidangan, membaca arsip, menulis surat gugatan, pemeriksaan dan menemani ke tempat), dan satu kasus yang sama disubsidi maksimal 1 kali”. Isi detail subsidi boleh mengecek ke Situs Kami “Item Subsidi dan Dasar Aplikasi Dana Subsidi Yayasan Pembangunan Imigran Baru”.


Ke mana Mencari Layanan Konsultasi Hukum Gratis?

Demi membantu masyarakat menyelesaikan masalah hukum sehari-hari, berbagai pemerintah kabupaten/kota, balai desa, komite mediasi, pengadilan, kantor jaksa dan sebagainya juga ada layanan konsultasi hukum gratis, mengundang pengacara profesional untuk hadir di tempat membantu masyarakat menyelesaikan keraguan, menyediakan jalur konsultasi yang praktis. Layanan konsultasi hukum berbagai tempat biasanya menerapkan sistem reservasi, selain menyediakan wawancara di tempat, konsultasi telepon, sebagian instansi juga memberikan layanan konsultasi video, pada waktu reservasi melakukan wawancara video dengan pengacara. Lokasi dan waktu konsultasi hukum gratis berbagai instansi pemerintah bisa mengecek ke Situs Kami “Jendela Layanan Konsultasi Hukum”atau Situs Departemen Kehakiman.


Yayasan Bantuan Hukum Bersama Unit Kerjasama Menyediakan Bantuan Hukum

Yayasan Bantuan Hukum (disingkat dengan Bantuan Hukum atau Yayasan Bantuan Hukum) saat ini di seluruh negara terdapat 22 cabang, terutama menyediakan layanan “konsultasi hukm” dan “mengajukan permohonan pengacara bantuan”. Bila ada kebutuhan dalam bidang hukum, misalnya konsultasi hukum, penulisan dokumen hukum, atau meminta pengacara untuk mewakili dalam ligitasi Perdata, Pidana dan Administrasi, tidak akan lagi merasa tak berdaya, “Yayasan Bantuan Hukum” yang didirikan dengan bantuan instansi yudisial akan memberikan bantuan.

Yayasan Bantuan Hukum akan menyediakan 3 jenis layanan konsultasi hukum yaitu melalui “telepon”, “di tempat”, “video”, stasiun pelayanan Dinas Imigrasi juga bekerjasama dengan Yayasan Bantuan Hukum mengadakan layanan konsultasi hukum, lokasi layanan berbagai tempat di seluruh negara dan cara reservasi boleh mengecek ke Situs Yayasan Bantuan Hukum, atau menelepon ke hotline 7 digit seluruh negara Bantuan Hukum: 412-8518 ext. 2(HP harus ditambah dengan 02) untuk menanyakan.


Layanan Penerjemahan Menjamin Hak dan Kepentingan Dasar

Imigran baru dan warga negara Taiwan juga menikmati perlindungan hukum yang sama rata, demi menyelesaikan masalah kesulitan komunikasi bahasa, staf penerjemah menjadi jembatan komunikasi antara orang yang bersangkutan dan staf pelaksana hukum, karena kebutuhan penerjemah semakin bertambah, Dinas Imigrasi Departemen Dalam Negeri, pemerintah lokal, kantor polisi, pengadilan dan instansi lainnya juga mengadakan kursus pelatihan sumber daya manusia penerjemah, isinya termasuk etika profesional, amandemen legislatif, teknik kunjungan dan pelatihan profesional lainnya. Warga asing yang ada kebutuhan boleh mengajukan permohonan, staf penerjemah akan membantu komunikasi antara kedua pihak, menemani ke kantor polisi untuk melakukan pernyataan atau ke pengadilan membantu menjawab, menjamin hak asasi manusia dasar.

Di Taiwan, imigran baru karena halangan bahasa ditambah dengan asing dengan orang dan tempat, sewaktu menghadapi perselisihan hukum, sering tidak berdaya. Oleh karena itu, pemerintah pusat, lokal dan masyarakat sipil saling bekerja sama demi imigran baru dalam menyediakan layanan konsultasi hukum, baik dalam masalah undang-undang pernikahan, hak asuh anak, harta kekayaan, tinggal/singgah, juga bisa mencari bantuan, meskipun menghadapi kondisi halangan bahasa, juga bisa mengajukan permohonan layanan penerjemahan, melindungi hak dan kepentingan pribadi.


Sumber referensi:
Situs Informasi Pengembangan Pemberdayaan Imigran Baru – Yayasan Perkembangan Imigran Baru Memperluas Cakupan Subsidi Bantuan Hukum Imigran Baru

Departemen Kehakiman - Sumber Konsultasi Hukum

Situs Yayasan Bantuan Hukum

top